Die untere Ferienwohnung
80 m² ebenerdig, eine Terrasse auf Gartenhöhe — und keine einzige Stufe, in Niederbronn-les-Bains.
Eine ganze Wohnung, und keine einzige Stufe
Das Erdgeschoss eines ruhigen Hauses, mit eigenem Eingang und einer Terrasse auf Gartenhöhe.
Sie haben die gesamte Wohnung für sich: zwei Schlafzimmer, eine separate Küche, ein großes Wohnzimmer, ein Duschbad und eine Terrasse, die den Wohnraum verlängert. Die Wohnung liegt im Erdgeschoss, ruhig in einer Sackgasse im Viertel Les Vergers, achthundert Meter vom Zentrum von Niederbronn-les-Bains und wenige Minuten von den ersten Wanderwegen entfernt. Eigener Eingang: kein Treppenhaus, keine Nachbarn auf dem Flur.
Was sie besonders macht, passt in einen Satz: vom Parkplatz bis zur Terrasse gibt es keine einzige Stufe. Man kommt herein mit einem Koffer in jeder Hand, mit Kinderwagen, Fahrrad oder Rollstuhl. Knie, die keine Treppen mehr mögen, sind hier ebenso gut aufgehoben wie der Rest der Familie — und niemand muss daran denken.
Die Küche ist separat und voll ausgestattet: Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine. Es gibt eine Waschmaschine, was die meisten Ferienwohnungen im Tal nicht haben. Das Glasfaser-WLAN reicht in alle Räume, der Parkplatz vor der Tür ist kostenlos, und der Fahrradraum ist abschließbar.
Zu mehreren wohnen
Ein offener Wohnraum, ein Tisch für acht, eine ebenerdige Terrasse.
Die Terrasse erreichen Sie durch die Schiebetür mit einer Schwelle von 2 cm: Man gelangt ohne fremde Hilfe im Rollstuhl hinaus. Sie ist für sechs Personen möbliert und so ausgerichtet, dass sie in der Sonne wie im Schatten nutzbar bleibt.
Ihre Ankunft
Persönlich empfangen oder ganz selbstständig — Sie entscheiden.
Wir wohnen in derselben Straße, Nummer 16. Sagen Sie uns Ihre Ankunftszeit, und wir empfangen Sie gern persönlich: die Schlüssel von Hand zu Hand, ein Rundgang durch die Wohnung und die paar Adressen, die in keinem Reiseführer stehen.
Wenn Sie lieber in Ihrem eigenen Rhythmus ankommen, wenn der Zug Verspätung hat oder Sie aus Deutschland anreisen, kommen Sie ab 16 Uhr zu jeder Uhrzeit selbst herein; den Code erhalten Sie am Vortag. Die Abreise ist bis 11 Uhr möglich. In beiden Fällen sind wir während des gesamten Aufenthalts erreichbar und in zwei Minuten bei Ihnen.
Die Schlafgelegenheiten
Vier Personen mit Komfort, sechs maximal.
Beide Schlafzimmer haben ein Doppelbett: das eine (160 cm) liegt am Duschbad, das andere ist das Zimmer der Begleitpersonen mit Kingsize-Bett (180 cm). Das Schlafsofa im Wohnzimmer bietet zwei zusätzliche Schlafplätze — praktisch für Kinder oder eine Zwischenübernachtung, weniger für eine Woche zu sechst. Wir schreiben es lieber, als Sie es bei der Ankunft entdecken zu lassen.
Bettwäsche, Handtücher und bezogene Betten bei der Ankunft sind inbegriffen, die Endreinigung ebenfalls.
Was inbegriffen ist
Alles ist im Preis enthalten, ohne Aufpreis und ohne Option.
- Ebenerdige Terrasse, möbliert für sechs, mit Ampelschirm
- Private Gartenmöbel auf Gartenhöhe
- Separate, ausgestattete Küche: Backofen, Mikrowelle, Kochfeld, Dunstabzug
- Geschirrspüler, Kühlschrank, Kaffeemaschine
- Waschmaschine
- Bodengleiche Dusche, ohne Duschtasse und ohne Absatz
- Glasfaser-Internet, WLAN in der ganzen Wohnung
- Fernseher im Wohnzimmer
- Kostenloser privater Parkplatz vor der Tür, darunter ein Behindertenparkplatz
- Abschließbarer Fahrradraum
- Individuelle Heizung in jedem Raum
- Eigener Eingang, ohne Gemeinschaftsflächen
- Persönlicher Empfang durch uns oder selbstständige Ankunft ab 16 Uhr
- Abreise bis 11 Uhr
- Bettwäsche, Handtücher und bezogene Betten bei der Ankunft
- Endreinigung inbegriffen
- Nichtraucherwohnung, Haustiere nicht erlaubt — ausgenommen Blindenführhunde und Assistenzhunde, die ohne Aufpreis willkommen sind
- Keine Klimaanlage in dieser Wohnung, anders als in der oberen
Barrierefreiheit, auf den Zentimeter genau
Weil „barrierefrei“ ohne Zahlen nichts bedeutet.
Hier finden Sie alle Maße — auch die, die nicht für uns sprechen. Es handelt sich um eine Sanierung, keinen Neubau: Wir mussten mit der bestehenden Bausubstanz arbeiten, und die Arbeiten haben wir größtenteils selbst ausgeführt. Manche Maße liegen über der Neubaunorm, andere darunter. Alle stehen unten, damit Sie vor der Buchung selbst urteilen können — statt es bei der Ankunft festzustellen.
Die Wohnung liegt im Erdgeschoss und hat einen eigenen Eingang, unabhängig von der oberen Wohnung. Vom Behindertenparkplatz führt eine Rampe und ein gepflasterter Weg zu einer 96 cm breiten Tür mit einer Schwelle von 2 cm. Im Inneren ist alles auf einer Ebene: keine Stufe, kein Absatz, vom Eingang bis zur Terrasse.
Der Weg zur Tür
Vom Auto bis zum Eingang, ohne Unterbrechung.
Wir wohnen in derselben Straße, Hausnummer 16. Sagen Sie uns Ihre Ankunftszeit und wir empfangen Sie gerne persönlich — so können wir Ihnen die Duschbedienung, die absenkbare Kleiderstange und die Hängeschränke zeigen. Wenn Sie lieber selbstständig ankommen, öffnet der Schlüsseltresor jederzeit ab 16 Uhr; den Code erhalten Sie am Vortag.
Die Maße
Nachgemessen, ohne wohlwollendes Aufrunden.
| Element | Maß |
|---|---|
| Eingangstür | 96 cm |
| Tür zwischen angepasstem Schlafzimmer und Bad | 84 cm |
| Übrige Innentüren | 80 cm |
| Flur | mindestens 1 m |
| Wendekreis im Bad | 1,47 m |
| Schwelle an Eingangstür und Terrassentür | höchstens 2 cm |
| Höhe der Küchenarbeitsplatte | 85 cm |
| Freie Breite unter dem Kochfeld | 80 cm |
| Freie Breite unter der Spüle | 88 cm |
| Freie Breite unter der Arbeitsplatte | 88 cm |
Was Sie auf Ihrer Seite prüfen sollten: Die Innentüren sind 80 cm breit, nur die Tür zwischen angepasstem Schlafzimmer und Bad misst 84 cm. Ein üblicher Aktivrollstuhl ist 62 bis 70 cm breit, die meisten Elektrorollstühle 62 bis 72 cm — das passt. Ein besonders breiter Rollstuhl oder ein Stehrollstuhl passt möglicherweise nicht. Messen Sie Ihren aus und rufen Sie uns im Zweifel an: Wir sagen es Ihnen lieber vorher.
Das Bad
Dusche und WC in einem Raum, ohne Trennwand und ohne Absatz.
Das Detail, auf das wir am meisten stolz sind
Die Armatur ist thermostatisch und lässt sich im Stehen wie im Sitzen bedienen. Vor allem aber: die Dusche wird durch einfachen Druck auf den Duschkopf ausgelöst. Sie stellen die Temperatur ein, bevor Sie hineinfahren, setzen sich in Ruhe auf den Klappsitz und lassen das Wasser erst dann laufen. Niemand muss sich unter kaltem Wasser zu einem Hahn beugen oder im unsicheren Stand nach der richtigen Temperatur tasten.
Die Duschstange ist höhenverstellbar, der Sitz klappt an die Wand, und Haltegriffe umgeben Dusche wie WC. Der Boden ist durchgehend gefliest mit Bodenablauf: keine Wanne, kein Rand, keine Stufe. Shampoo und Duschgel im Wandspender, Haartrockner vorhanden.
Die Küche
Zum Kochen im Sitzen gedacht, nicht nur zum Kaffeekochen.
Die Hängeschränke lassen sich an einem Griff vor die Arbeitsplatte absenken: Geschirr und Gläser kommen zu Ihnen statt umgekehrt. Der Backofen ist auf Höhe eingebaut, auf Auszug und mit frontaler Öffnung — keine Klapptür, die im Weg steht. Der Dunstabzug lässt sich per Telefon steuern. Spüle, Kochfeld und Arbeitsplatte sind unterfahrbar.
Die beiden Schlafzimmer
Eines angepasst, eines für die Begleitpersonen. Beide mit Doppelbett.
Das angepasste Schlafzimmer
Doppelbett 160 cm auf Transferhöhe, freie Bewegungsfläche ringsum und ein Schrank mit absenkbarer Kleiderstange, die die Kleidung aus dem Rollstuhl erreichbar macht. Die Tür zum Bad ist mit 84 cm die breiteste Innentür der Wohnung.
Das Zimmer der Begleitpersonen
Ein Kingsize-Doppelbett (180 cm) in normaler Höhe, dazu eine offene Kleiderstange — und dazu stehen wir. Wer mit einem Angehörigen mit Behinderung reist, reist fast immer zu mehreren: ein Partner und Kinder, oder beide Eltern eines betroffenen Kindes oder Erwachsenen. Zu viele barrierefreie Unterkünfte muten den Begleitpersonen eine Schlafcouch zu. Hier haben sie ein richtiges Zimmer mit einem richtigen Bett.
Eine Schlafcouch im Wohnzimmer bietet zwei zusätzliche Schlafplätze. Vier Personen wohnen hier komfortabel, sechs wenn es sein muss.
Was diese Wohnung nicht ist
Wir sagen es lieber klar, das erspart Ihnen Zeit.
- Keine Pflegeunterkunft. Es gibt kein Pflegebett, keinen Personenlifter, keine Antidekubitusmatratze und kein Pflegepersonal. Die Wohnung eignet sich für selbstständige oder von Angehörigen begleitete Gäste.
- Die Innentüren sind 80 cm breit, gegenüber 90 cm im Neubau — eine Vorgabe des Bestandsgebäudes.
- Der Wendekreis im Bad beträgt 1,47 m, also drei Zentimeter unter dem Referenzkreis von 1,50 m.
- Es gibt keine Klimaanlage in dieser Wohnung, anders als in der oberen. Das Erdgeschoss bleibt kühl, aber Sie sollten es wissen.
- Ein Pflegebett können wir für Sie mieten, bei einer Apotheke in Niederbronn. Sagen Sie es bei der Buchung, wir kümmern uns darum.
Direkt buchen
Ohne Zwischenhändler und ohne Provision — und Sie sprechen mit der Person, die die Wohnung auf den Zentimeter genau kennt.
Blindenführhunde und Assistenzhunde sind willkommen, ohne Aufpreis, auch wenn sonst keine Haustiere erlaubt sind.
| Zeitraum | Pro Nacht, 2 Personen |
|---|---|
| So.–Do., ganzjährig | 96 € |
| Freitag und Samstag, ganzjährig | 129 € |
| Adventswochenenden | 149 € |
| Weihnachten und Silvester | 159 € |
10 € pro Nacht und Person ab der dritten Person. 10 % Rabatt ab sieben Nächten. Kurtaxe inklusive. Kaution 300 € per Überweisung. Mindestaufenthalt: zwei Nächte, ganzjährig.
Eine Frage zur Barrierefreiheit?
Rufen Sie an. Wir antworten genau — auch wenn die Antwort lautet, dass die Wohnung nicht passt.
Kontakt aufnehmenAnreise: der Weg in Fotos, vom Ende der Straße bis zum Schlüsseltresor